I - Legacy of the Ice Age 随着冰河期的来去,阿尔卑斯山的自然环境数百万年来一再被赋予新形态,不论是既存的物种或来自远方的移民,这些定居山区的物种,在20万年前便开始面临人类的影响。 尽管早期的打猎文化随着冰河期的消退而逐渐消失,晚期的农耕生活却使整片山林遭受更大的浩劫。人们为拓展牧地,到处砍伐森林、开辟农地与放牧羊群,使得原有的掠食者迅速失去栖地与猎物,大型动物则多已绝种或被大量捕杀。直到最近几十年,才出现保育人士的呼声,让许多典型的阿尔卑斯动物,包括野狼、山猫、棕熊和秃鹰等,有机会重返这个美丽国度,不受文明威胁地自在生活。 II - Summits of life 阿尔卑斯山的冬季是相当严酷寒冷的,强大的风雪经常连续数周侵袭这些山峰,雪崩的威胁随时存在。为求生存,此地生物必须面对最严苛的生存考验。 当然,冬季终会结束,第一......